# 95 – Travail des seniors, retraité.es, rôle des femmes : une comparaison France/Japon

La Suède et l’Allemagne sont les bons élèves de l’Europe pour le taux d’emploi de leurs travailleurs âgés. J’ai réalisé deux épisodes sur ces deux pays : l’épisode 16 et l’épisode 90. On était là dans un univers connu ! Rien de tel avec le Japon que nous présente ici Midori Maki et que je vous propose d’écouter. Midori est née au Japon, a été scolarisée en France et a mené sa vie professionnelle en alternant les responsabilités en France, au Japon, à Hong Kong et à Shanghaï. Elle est actuellement consultante interculturelle franco-japonaise, formatrice, médiatrice et conférencière.

Notre conversation porte sur trois fondements culturels qui structurent la société japonaise.

  • Le rapport au travail, la participation à la vie collective

    Les Japonais n’aiment pas se sentir assistés, ni se sentir inactifs ! Mieux encore, ils pensent qu’en travaillant, ils seront en meilleure santé et échapperont à la solitude. Ils poursuivent une activité tant que cela est possible. Les chiffres sont stupéfiants pour les Français : 33 % des personnes âgées de 70 à 75 ans travaillent encore, 11% des plus de 75 ans ! Les métiers qu’ils exercent une fois âgés sont souvent à temps partiel et peu rémunérés. De plus, ces petits salaires viennent compléter des pensions de retraite insuffisantes.

  • Les retraites/la place des personnes âgées

    La retraite publique minimale est inférieure à 500 € par mois. Il s’y ajoute une retraite professionnelle pour les personnes ayant travaillé toute leur vie. Le taux de pauvreté des personnes âgées de + 65 ans est deux fois plus élevé qu’en France. La solidarité familiale et  et intergénérationnelle joue à plein pour secourir les parents.

  • Le rôle respectif des hommes et des femmes dans la société 

    La société japonaise reste très traditionnelle : on attend des hommes qu’ils travaillent, et des femmes qu’elles prennent en charge les enfants et le foyer. Cette division sexuée est profondément ancrée dans les têtes, aussi bien des hommes que des femmes. Les inégalités de genre sont profondes : d’après le Forum économique mondial le Japon est placé 118 ème sur 146 pays répertoriés.  

Merci beaucoup à Midori pour le regard attentif et sans jugement qu’elle porte sur nos deux pays.
L’exemple des Japonais pour qui la vie active ne s’arrête pas à 60 ans – bien loin de là – ne doit pas manquer de nous interroger.
Et de nous encourager à envisager de travailler plus longtemps (pour autant que notre état de santé nous le permette) ? 

REFERENCES

La situation précaire des femmes japonaises âgées

Le Monde – En Asie, le taux de pauvreté des personnes âgées ne diminue pas.

Classement mondial 2024 sur l’égalité des sexes : le Japon 118ème, la France 22ème